写手妹子非人类第278章(1/1)

许芬妮并不意外这个反馈结果。她直抒己见：“我认为过度古典，与现代理解相悖的用语可以修改。或者使用注释，帮助理解。意识形态的问题倒不用太过计较。书评人想要攻击，总会有他们的攻击点。而露出些许破绽给对方，也可以省得他们在其他地方瞎琢磨，乱放炮。”

第二个表达意见的是樱桃果子：“不要改！如玉大大英文写得也好棒陶醉了！我感觉我学了那么长时间英语跟没学一样，都是渣！是渣！”

而后但如玉又给辛蒂去了一封email询问意见。对方很快反馈：“我欣赏个人风格突出的作者。既然你已经把自己定位成故事的传述者，倒不如真实地，按照自己本心去表达这个故事。 不要顾忌太多。”

综合起来，但如玉当即给出版社回复邮件。她先是礼貌地感谢对方如此快地看完稿子。更感激他们提出了细致的修改意见。但是在谨慎思考之后，她还是决定保留最初的写作方式，只是在部分特殊古典用语处加以注释。

但如玉还有感于这件事，当即写了一份中英语双语版的关于欧洲社会主流思潮方面的感悟。她将中文版发表了长微博，英文版则发给了编辑。

对方看到之后，立即询问她可不可以将这篇文章发表在出版社的网站上，他们会支付稿酬。

但如玉欣然同意。

这一周《闲暇》杂志的销量意外高涨，出版社一开始还奇怪怎么回事，后来得知是因为刊登了但如玉的专访之后，颇感意外。

而当他们知道这本杂志被许多中国留学生打包寄回中国后，更是诧异：原来这个之前没怎么听说过的中国女孩，竟然在国内有如此大的影响力？

媒体圈内没有秘密。很快消息便传开，伦敦本地的不少杂志报纸记者编辑，之前对布伦登画展并没有太过在意。没有关注或者只是简单采访。

但是在知道这个消息之后，纷纷决定跑去画展转一圈看看情况。

至少，要看看这个miss uyu的画有多好，为什么在中国会有这么大名气。

因此，布伦登画展在七月接近中旬的时候，出现了神奇的人流大幅上升景象。同时，通过许芬妮联络但如玉，想要采访她的人也多了。

了解了但如玉的想法之后，许芬妮婉言谢绝了所有记者和编辑。记者们找不到正主，只能徘徊画展，希望从主办方挖到些许买画人的线索。

而也有头脑比较灵活的，从访谈中了解到她的画都是，而这本将在英国出版英文版。他们找到巴尔巴卡出版社方面，询问miss uyu的《疯子迪亚洛》具体情况。包括、写法，包含什么元素，什么时候上市等等。

不得不说，这意外的宣传倒是让原本可能因为发行而遇冷的一本书，有了热度。至少通过几家报纸的报道，有一部分英国人对miss uyu这个名字有了印象，还知道她这个月底会有一本。