宋词三百首元曲三百首第33章 孔平仲（二首）(1/1)

孔平仲，字毅甫，清江(今江西清江)人。曾任衡阳太守等职。与秦观是好朋友。有《清江集》，今仅存词一首。

千秋岁

次韵少游见赠1

春风湖外，红杏花初退。孤馆静。愁肠碎。泪余痕在枕，别久香销带。新睡起，小园戏蝶飞成对。惆怅人谁会。随处聊倾盖2。情暂遗，心何在。锦书消息断，玉漏花阴改。迟日暮，仙山杳杳空云海。

【注释】

1次韵少游见赠：秦观被贬时赋有《千秋岁》一首，情真意切，感人至深：“水边沙外，城郭春寒退，花影乱，莺声碎。飘零疏酒盏，离别宽衣带。人不见，碧云暮合空相对。忆昔西池会，鹓鹭同飞盖。携手处，今谁在?日边清梦断，镜里朱颜改。春去也，飞红万点愁如海。”苏轼、黄庭坚、孔平仲等均有次韵之作。

2倾盖：停下车子。

【简说】

孔平仲这首和词，依原韵字。仍写春日谪居愁。上片写春景、春愁：湖面上春风阵阵来，红杏花儿已开败。旅舍冷清，愁肠寸断。枕上留泪痕，衣带香气已销。无聊昼眠醒来，却羡慕那成对双飞的蝴蝶。这里的春景，是撩人、残败的春景；这里的春愁，是久别、孤独的惆怅。因景生情，以情观景，诸多感慨与追忆涌上心头。下片进一步写谪人之愁：“惆怅人谁会?”是心灵的呼唤；“随处聊倾盖”是感情的驱遣。只是愁**遣不能遣，心绪欲安不能安。“消息断”、“花阴改”，更令人心焦。眼前只剩下一片空蒙的云海。语终接混茫，更以迷离称隽。

后苏轼由惠州再贬到儋耳，收到秦观《千秋岁》与孔仲平和词，深为所感。联想到自己和秦观一样的遭遇，也曾和过一首词。

附苏轼和词：

千秋岁

次韵少游

岛边天外，未老身先退。珠泪溅，丹衷碎。声摇苍玉佩，色重黄金带。一万里，斜阳正与长安对。道远谁云会，罪大天能盖。君命重，臣节在。新恩犹可觊，旧学终难改。吾已矣，乘桴且恁浮于海。