大势艺人第0176章 剧本(1/2)

求推荐、收藏……！

——————

庄文强也笑着伸出了手，道：“你好，我是庄文强。”

柳道飞笑道：“今天能见到庄老师真的太好了，您一直是我仰慕的编辑，你的很多作品我都看过，希望以后您多多关照。”

庄文强握着的手却没有松开，只是一脸怀疑看着他，道：“你这不是客套话吧，我的作品你都看过？好像在拍摄《无间道》之前很少有人知道我的名字的，说说看，都知道我的一些什么作品。”

还真是个较真的性格，既然知道别人客套，你还这样问别人，真是给人不自在啊。

即使旁边的刘伟强也有点看过去了，刚才插话化解一下。

柳道飞已笑道：“庄老师真的以为我在骗你吗？我可从不随意奉承的哦；你最开始的有《阳光警察》，00年的《东京攻略》，还有《河东狮吼》，这些我都看过；当然了，您最出名的肯定是《无间道》系列，不知道我说的对不对。”

“你还真知道我啊！”庄文强一脸的不可思议，他刚才就是有意这么说，想试试柳道飞的反应和气度。

没想到对方还真知道他，要知道，这里是韩国，除了《无间道》，他还真没什么名扬国外的作品。

当然了，他怎么也没想到柳道飞前世可是个地道的中国人，香港的电影对七八十年代的人来说，几乎是陪伴着长大的。

更何况他的那些作品，也一直都是柳道飞的最爱。

除去《无间道》，比如还有那个被称为二十一世纪香港电影最后辉煌的《窃听风云》系列，这些都是让柳道飞前世追捧的电影。

也以至于对于他来说，刘伟强的熟知度还没庄文强高。

柳道飞笑道：“很意外吗？庄老师。”

庄文强也是一脸不可思议地点头道：“真的很意外。”

看着两人急转而变的神情，刘伟强也笑了起来，一拍庄文强道：“文强，你还是改不了你的死脾气，喜欢捉弄人，这下怎么样，尴尬了吧，我看你怎么捡起你做前辈的脸；忘记跟你说了，圣贤本就是华裔，精通中韩两国语言，就是给你找来的翻译。”

“什么？他就是你给我找的翻译，他不是主演吗？”这下庄文强也不淡定了。

刘伟强笑道：“你要翻译不就是为了更好与郭导沟通，都是为了剧本。现在圣贤是主演不是更好，正好可以边读剧本边翻译，能更好的熟悉剧本也能帮你们解决麻烦；也免得你们两个这样，操着两口蹩脚的英文，吵了一个多星期了都还没有个结果。”

郭在容在旁边虽然听不懂他们在说什么，可看到庄文强一脸憋屈的表情还是很高兴的。

柳道飞也笑了起来，行礼道：“庄老师，以后请多关照。”

庄文强连忙摇手苦笑道：“别，现在可不是我关照你，而是我要你关照了。”说着还一本正经地鞠了个躬，“请多关照。”

吓得柳道飞连忙退后。

开玩笑，这可是大前辈，而且，若是在韩国别人知道了，一个香港大名鼎鼎的编剧向自己鞠躬，那事情可就大条了。

不知道别人还会怎么看待自己呢！

刘伟强在旁边看得却是哈哈大笑，着实心情不错。好一会，才转首对金成俊问道：“金社长，你通知的面试演员什么时候到的？”

金成俊道：“上午十点。”

刘伟强看了下表，沉思了一下道：“那时间还早，圣贤，你不如留下来先和他们看下剧本如何？正好和他们好好沟通一下，也说下自己的想法。”

柳道飞点头道：“没问题。”

剧本重改这可是大问题，他以前看到的剧本可能就要作废了，这又要重新记忆。

当然了，这不是主要的问题，现在最迫切的估计就是这两个编剧之间的沟通问题了；但凡有才的人，都有一套自己坚持的东西，而且，还特别笃定。

这两个人显然就是这样的人。

“那金社长，我正有一些器材购买方面的问题想找你谈一下，你看……？”刘伟强把眼光投向了金成俊。

“去我办公室吧！”金成俊朝柳道飞点头笑了一下，便和刘伟强走出了会议室。

刘伟强两人走了，柳道飞刚收回目光，却发现庄文强一脸狐疑地看着自己，便笑道：“庄老师，我身上有什么不对吗？”

“没有，不过……那金社长对你好像不是对待一般演员的态度。”

若是一般人可不会提这样的疑惑，但他是庄文强，有点孤僻还有点好奇心，可不喜欢藏事。

“真是这样吗？”柳道飞微微一笑，道：“或许是因为我们是朋友之间的关系吧。”

庄文强一指他道：“不老实！”

柳道飞连忙嘿嘿笑了起来。

不过，一旁像看哑剧一样的郭在容就不乐意了，抱怨道：“你们两个在说什么？能不能说些我听的懂的。”

好吧，这两国人民聊天却用第三国语言，确实有点不好沟通。

其实，两人的沟通出现问题，并不是他们不熟悉英文，而是剧本的构思和表达的意思并不同那些普通的口语。

有些还用上一些术语。

这样的情况下，再用他们并不擅长的英语来描述，这样下来的后果，自然就是有些鸡同鸭讲，两人都合不到一起。

剧本改了这么久也没达到双方都满意的程度。

庄文强低头从桌上拿起一个剧本递了过来，道：“圣贤你也别傻站着，也看看剧本吧，给